Plot synopsis: Easter Sunday, April 4, 2010. In Bruges, some 200 cyclists and their entourage are getting ready for the 94th Tour of Flanders. A sea of supporters awaits them along the route, while millions more follow Flanders' finest on radio or TV. With the race as a backdrop, De ronde tells the story of a number of people who, like the cyclists, have everything to gain or lose today. The series originally had nine episodes, but these were recut to seven episodes for the DVD.