Plot synopsis: The Nantes Homicide Department has saddled itself with a team of high-powered experts who are aces in solving murders yet cannot carry on a normal conversation. Criminologist Julien Tardieu has a brilliant mind and a few – dozen? – neurological disorders. This Sherlock needs two Watsons: Inspectors Lise Doumère is the volcanic, explosive one and Dan Levasseur is the quiet behind-the-scenes operator.