Plot synopsis: Stéphanie Cardin is brutally attacked and left for dead in her apartment in the middle of the night. Fifteen years earlier, her mother had fallen victim to a disturbing and virtually identical attack; this drags those close to her into an investigation once again, at a time when the authorities have few leads.