Plot synopsis: When Morten makes fun of a female listener on his jazz radio show, she shows up at the radio station and refuses to leave until he apologizes. Together, they embark on a jazzy road trip through the streets of Copenhagen, while an unexpected friendship takes shape.