Plot synopsis: In the near future, despite years of training and sacrifice, Killian, a young athletics champion, is beaten at the world championships by a disabled athlete wearing revolutionary prostheses... This unexpected victory marks the beginning of a new era: from now on, the "augmented" are more successful than the "valid"... But Killian wants his revenge. To take his title from his rival, he is now ready to do anything. Including becoming an "augmented" himself.