Plot synopsis: The relationship between a mother and her son, living on a sailboat, is disturbed by the arrival at the harbor of a group of young people, partying on the adjacent vessel. The mother realizes that her child sees in them a promise of a adolescence he never had.